Monday, 20 October 2014

PFW Finale part

Outfit/tenue:
blazer- Zara
top- MissGuided ( shop X)
mom jeans- Pull and Bear ( shop similar X-X-X)
bag/sac- Chanel ( shop similar X)
sneakers- Chanel




All pics by David Nyanzi 

Good morning everyone! I apologise for being such a bad blogger lately, I have been very busy working. I bet you think I'm lying after seeing my pics in Dubai but yes, this was work! One of my biggest client flew me over to help her with her wedding shopping. Sounds so crazy, even when I write it I still can't believe this is my actual job. 

Bonjour à tous! Je tiens à m’excuser d’avoir été une si blogueuse si épisodique ces derniers temps, mais le boulot m’a pris tout mon temps! Je suis certaine que vous pensez que je me dore la pilule à Dubaï mais, croyez-le ou non, c’était du travail ! L’une de mes plus cliente les plus importante m’a envoyé ici pour l’aider dans son shopping de mariage. Cela semble incroyable car même quand je l’écris, je ne peux pas croire que c’est mon boulot.


Monday, 13 October 2014

PFW part 4

Outfit/tenue:
shirt/chemise- Primark ( shop similar X-X)
shorts- Vintage ( shop similar X-X)
bag/sac- Chanel ( shop similar X-X)
boots- Acne ( shop high knee boots X-X-X)




pics by David Nyanzi

I bet you realised how addict I was to denim. So for my 4th outfit of that Paris Fashion Week I went for a triple denim look with my killer Acne boots. 
This is a perfect day and night look as during Fashion Weeks you never know when and where the day is going to end!

Je suis sure que vous avez realise combien j'adore tout ce qui est denim. Pour mon 4e look de Paris Fashion Week j'ai choisi de porter 3 nuances de denim avec mes super boots Acne.
C'est un look a porter jour comme nuit car durant la Fashion Week, on se nait jamais quand on fini sa journée!


Thursday, 9 October 2014

PFW part 3


Outfit/tenue:
dress/robe- H&M ( shop similar X-X-X)
boots- Balenciaga ( shop similar X)
bag/sac- Chanel ( get lucky X)
hat/chapeau- H&M ( shop similar X)



When I'm in France, especially in Paris, I do really dress like a french girl! 
The Chloe inspired shirt dress (shop similar X-X-X), some french designers accessories like that Chanel bag and Balenciaga boots, and of course the icing on the cake, the baker cap! Sorry I didn't have time to shoot with a baguette but next time I will do it, I promise!

Lorsque je suis en France, surtout a Paris, je m'habille comme une vraie petite française!
La robe tres Chloe (similaire ici X-X-X), quelques touches de Chanel et de Balenciaga et bien sur la cerise sur le gateau, la casquette! Desolee, j'ai pas eu le temps de prendre des photos avec une baguette mais je vous promets ca pour la prochaine fois!



Sunday, 5 October 2014

PFW part 2

Outfit/tenue:
top- MissGuided X
dungarees/salopette- Primark (shop similar X-X-X)
bag/sac- Chanel
sneakers- Chanel ( get lucky X)







On my second day of PFW, I went for a very casual look, again!
Rocking for the first time my new dungarees from Primark ( shop similar X-X-X) , I bought them just before leaving to Paris for only £5 and my Missguided Zebra crop top ( shop X). Paired with Chanel accessories you get a comfy and chic look!

Pour ce second jour de fashion week parisienne, j'ai encore choisi un look tres casual!
J'ai decide de porter ma salopette de chez Primark ( shop X-X-X), je l'ai achete pour seulement £5 avant de partir pour Paris avec mon petit haut imprime Zebre de chez MissGuided ( shop X ). 
Accessorise avec un peu de Chanel, on a un look tres confortable et chic a la fois!

Thursday, 2 October 2014

PFW part 1

pic from W Magazine (X)


pic from J'AI PERDU MA VESTE by Nabile Quenum (X)


Sorry again for the lack of updates but I literally had no time to open my laptop this week.
I had the best time during that Paris Fashion Week, went to my favourite shows, styled some of my best clients, spent a lot of time with my best friend, had unfortunately no time to eat, dreamy weather, crazy parties... I am sure you can imagine by seeing my instagram posts ;)

Encore desolee pour le manque de mises a jours mais je n'ai serieusement pas eu le temps d'ouvrir mon ordinateur cette semaine.
Je me suis eclatee durant cette fashion week Parisienne, j'ai vu mes shows favoris, style mes meilleures clientes, passer du temps avec ma meilleure amie, je n'ai malheuresment pas eu le temps de manger, le temps etait merveilleux, des soirees de folies... je suis sure que vous pouvez imaginer tout cela grace a mes posts sur instagram ;)

Outfit/tenue:
top- MissGuided ( shop here X)
trousers/pantalons- DIY ( shop similar X-X-X)
sneakers/baskets- Chanel ( shop similar X-X)
bag/sac- Chanel


Tuesday, 23 September 2014

LFW day 5

outfit/tenue:
shirt/chemise- Primark ( shop similar X-X-X)
shorts- H&M customised by me ( shop similar X-X-X)
boots- Balenciaga ( shop similar X)
bag/sac- Celine


Pics by David Nyanzi (x)

Those past few weeks have been hectic and right now I am packing for Paris Fashion Week. I am going for work, I have many clients to style for this important week and of course, I am going to see some amazing shows! 
I don't know if I will have the WIFI but I will do my best to post everyday and keep you updated.
Don't forget to follow me on instagram @stelouchebabouche

Ces dernieres semaines ont ete épuisantes et en ce moment meme, je fais mes valises pour la Fashion Week de Paris. J'ai beaucoup de clientes que je vais looker pour cette semaine tres importante dans le milieu de la mode et bien sur, je vais aussi aller voir des superbes shows!
Je ne sais pas encore si je vais avoir accès au Wifi mais je vais faire de mon mieux pour poster chaque jour et partager mes aventures.
N'oubliez pas de me suivre sur instagram @stelouchebabouche


Friday, 19 September 2014

LFW: Day 4

Pic from MarieClaire.com by Tyler Joe (x)

outfit/tenue:
shirt/chemise- Primark ( shop similar x-x)
dress/robe- Boohoo ( shop similar x-x)
bag/sac- Chanel
boots- Balenciaga ( shop similar x)


Pic from Harper's Bazaar by Timur Emek (x)


Pic from TeenVogue by Nabile Quenum (x)

Pic by David Nyanzi (x)




That's so funny to see my face on all my favourite streetstyle website and it's kind of weird to be featured next to Olivia Palermo and Anna Dello Russo but god, it's a good feeling!
On day 4 my friend Alexandra joined me and she asked me to style her so I chose a fur gilet by Milusha, a denim dress by Forever 21, black boots from Toga (x-x) and my Chanel bag. What do you think of her look?

C'est fou de voir ma tete sur mes site de modes favoris et ca fait bizarre de se trouver en photo a cote de Olivia Palermo ou encore Anna Dello Russo!
Pour ce 4e jour de Fashion Week, mon amie Alexandra m'a demande de l'habiller j'ai donc choisi un gilet en fourrure MIlusha, une tunique en jean Forever21, boots de chez Toga (x-x) et mon petit sac Chanel.
Que pensez vous de son look?


Thursday, 18 September 2014

LFW: Day 2

Pic from Nylon by Michael Dumler (x)

Outfit/tenue:
shirt/chemise- Primark ( shop similar X-X)
jeans- Forever21 ( shop similar X-X-X)
sneakers- Chanel
bag/sac- Chanel

 Pic from Vogue.co.uk by Jessie Bush (x)


Pic from Refinery29 by Victoria Adamson (x)

Pic from Teen Vogue by Nabile Quenum (x)

Pic by Hyped Vision (x)

Pic from W Magazine by Adam Katz Sinding (x)

Pic from Harper's Bazaar by Timur Emek (x)

On second day of LFW I went for a very casual look that many streetstyle photographers apparently loved. I always stay true to my style, Fashion Week is the occasion to show off your own way of Fashion so I am not going to dye my hair pink and wear a "my little pony" costume to get noticed!
Would you make special efforts for Fashion Week?

Pour ce second jour de LFW, j'ai opte pour un look tres simple que beaucoup de photographes streetstyle ont apparemment apprécie! Je reste toujours fidele a mon style, la semaine de la mode est l'occasion de montrer notre propre sens du style donc je ne vais pas commencer a teindre mes cheveux roses et porter des fringues imprimees "Mon petit poney" pour me faire remarquer!
Et vous? Feriez vous un peu plus d'efforts durant la Fashion Week?



Wednesday, 17 September 2014

LFW: Day 1

 Outfit/tenue:
jumpsuit/combinaison- Diesel ( shop similar X-X-X)
shirt/chemise- Forever21 ( shop similar X-X)
bag/sac- Chanel
watch/montre- Rolex ( shop similar X)

Pics by David Nyanzi

I am so sorry about the lack of updates this week but as you may know, it was the London Fashion Week and with my hectic schedule I really could not find the time to post.
But here I am, a year older, I just turned 25 yesterday and I have been spoiled all day.
 I feel like that year is going to be the best of my life, I have never been so happy ( I am smiling on all my pictures now!), I believe I finally found the perfect balance I needed.

Je suis vraiment désolée du manque de mises a jour cette semaine, mais comme vous devez surement le savoir, c'etait la Fashion Week de Londres. Ma semaine a ete intense, je n'ai pas eu le temps de faire une petite pause et malheureusement encore moins de temps pour poster.
Mais me voila, avec une annee de plus, j'ai eu 25 ans hier et j'ai été extrêmement gâtée!
Je sens que cette annee va etre la meilleure de ma vie, je n'ai jamais ete aussi heureuse ( je souris meme sur les photos!), j'ai enfin trouve le parfait equilibre dont j'avais besoin.